Nach mehreren Bitten die Patchnotes auch für die Leute lesbar zu machen die des Englischen nicht mächtig sind, habe ich soeben die Patchnotes übersetzt. Viel Spaß beim Lesen und beim Zocken!
[Patchnotes]
Patchdetails 0.5 deutsch
Generell:
Alle Spieler haben jetzt 24 Charakterplätze
Ein Fehler wurde behoben des Inventar Interface, welches das Spiel zum Absturz brachte
Ein Fehler wurde behoben durch den sich das Mini Spiel aufgehängt hat
Ein /Hilfe (/help) wurde eingeführt, der die vorhandenen / Befehle erklärt
Neue Poster wurden in den Stationen aufgehängt, schaut sie euch an!
Verbindungsprobleme:
Ein Problem wurde behoben, dass die Spieler manchmal vom Server abtrennte und diese ein Netzwerk Fehler gemeldet bekamen
Ein Problem wurde behoben, welches Nutzer von Routern vom Server abtrennte aufgrund 'inaktiver Verbindung'
Probleme mit Netlimiter 1.30 und älteren Versionen von Norton Antivirus und McAfee Antivirus, die Spielern das Einloggen ins Spiel unmöglich machten
Chat
Das Interface wurde generell verbessert und das Schreiben von Texten intuitiver gestaltet
Das Chatfenster ist nun standardmäßig aktiviert im Multiplayermodus
Das Schließen des Chatfensters beim Wechseln der Zone wurde korrigiert
Ein Fehler wurde behoben, der bewirkte, dass das Chatfenster andere Teile des UIs behinderte oder verdeckte
Es ist nun deutlich sichtbar aus welchem Chat welche Nachricht kommt
Das Chatfenster ist nun transparenter
Ein /g Befehl, gleich dem /gchat Befehl, wurde hinzugefügt
Flüsternachrichten tauchen nun in allen Chattabs auf
Flüsternachrichten und Adminnachrichten öffnen nun automatisch das Chatfenster
Der richtige Tab wird automatisch gewählt, wenn man eine Nachricht schreibt und gerade ein anderer Tab geöffnet ist (zB Party od. Gildenchat)
'PageUp' und 'PageDown' wechseln den Tab im Chatfenster
Das Chatfenster öffnet sich nun automatisch wenn man nach dem schreiben einer Nachricht 'Enter' gedrückt hat und das Chatfenster nicht offen ist
Nach dem eingeben einer Nachricht deaktiviert sich das schreiben im Chat
Das Chatfenster schließt sich nicht mehr wenn man Enter gedrückt hat ohne vorher einen Nachricht einzugeben
Weitere nicht spezifizierte Verbesserungen
Items
Ein Fehler wurde behoben wodurch manche Items verloren gingen
Ein Fehler bei der Nanoforge wurde behoben, bei der Modifizierung von Items von höherer Qualität
Unique/Einzigartige Items haben nun immer eine Beschreibung. Alte unique/einzigartige Items ohne Beschreibung sind von dieser Änderung nicht betroffen, derzeit wird noch nach einer Lösung dafür gesucht
Quests
Mehrere Fehler wurden behoben, bei denen unterbrochene Nebenquests nicht fortgesetzt werden konnten
Quest Items sind ab jetzt nicht für immer im Inventar der Spieler nachdem die Quest gelöst wurde, alte Questitems sollten aus dem Inventar gelöscht worden sein nach dem Patch
Ein Fehler mit der Quest "5 Lügen" wurde behoben, es müsste den Spielern nun möglich sein, mit dieser Quest normal fortzufahren
Um das "Fawkes Force Five" Item zu bekommen muss der Spieler die "Stopping Some guy" Quest abgeschlossen haben und darf weder die Baupläne dafür noch das Item selber im Inventar haben. Ist dies gegeben wird der Spieler das "Fawkes Force Five" Item erhalten
Ingenieure
Ein Fehler beim Sichern der Drohnen wurde behoben
PvP
Ein Fehler wurde behoben durch den die Spezialeffekt Angriffsstärke zu hoch war
World Movement
Ein Problem wurde behoben, wodurch die Charaktere teilweise nicht laden oder die Instanzen wechseln konnten
Mehrere Probleme mit dem "Steckenbleiben" wurden behoben
Das Steckenbleiben in St.Pauls im Nightmare Modus wurde behoben
Portale zu Gruppenmitglieder sollten sich jetzt automatisch schließen wenn der Spieler das Spiel verlässt
Disclaimer
Es wird versucht alle diese Änderungen in dem Patch unterzubringen, aber es kann nicht garantiert werden dass dies auch passiert
