Hellgate: London Hellgate London News

Neuigkeit ueber Hellgate: London und Flagship Studios
Mythos im Preview - Screenshot inklusive

Geschrieben am 03.02. 2007 - 02:54 von pflanzer

Lang, lang ists her als die ersten Previews zu Hellgate veröffentlicht wurden. Jetzt macht der zweite Titel der Flagship Studios dieselben Schritte, auch wenn die Entwicklungszeit wesentlich kürzer sein wird als bei Hellgate - schliesslich steht die Spielengine bereits ebenso wie die Firma. Genaue Details zu dem Titel aus dem Flagship Studio in Seattle lassen aber leider auf sich warten. Wie so oft sind es nämlich die Asiaten von 4gamer.net Hellgate London Link, die uns erste Informationen bescheren. Der links abgebildete Screenshot zeigt uns jedenfalls, dass es neben XP auch Glück als Wert im Spiel gibt (Bar unten) und die Spielfigur ein wenig einer aus einem Lego-Spiel gleicht. Der Rest der Infos besitzt leider die Eigenschaft für Otto-Normaleuropäer unlesbar. Automatische Übersetzungsprogramme spucken Sätze wie die folgenden Hellgate London Link aus (Manuelle Direktübersetzung ins Deutsche leider quasi unmöglich):

" The F&F test is being something which is suitable to the ## test or the small-scale closed ## test, when, 100 human remainders such as the authorized personnel of Hanbit Soft and Flagship Studios participate.
 According to Flagship Studios, it opens the official sight of Mythos in February first third, it says that it is the plan that also the bulletin board which places the item of the improvement regarding the bug report and the game prepares."

Eine unserer Lesarten: Der Friends and Families Test entspricht einem Test mit etwa 100 Teilnehmern z.B. von den Flagship Studios und Hanbit Soft. Näheres zu Mythos soll im ersten Drittel dieses Februars bekannt gegeben werden und es soll ein Forum geben, dass zum Bug Report und Ähnlichem dient.

Hey, ihr habt dazugelernt, liebe Übersetzungstools! Trotzdem nicht alles verstanden? Egal, stimmt sowieso nur halb bis gar nicht. Eins jedenfalls ist klar: Es wird immer lauter rund um die Flagship Studios, nicht nur Mythos beschäftigt die Presse. Auch die Hellgate Beta rückt ja nach wie vor immer näher, wenn auch keiner so recht zu sagen vermag, wie nah sie denn genau gerückt ist in diesem Moment - aber was sind schon wenige Wochen bei einer Gesamtentwicklungszeit von mehreren Jahren?

- Mythos-Artikel auf 4Gamer.net - Automatisch ins Englische übersetzt Hellgate London Link
- Mythos-Artikel auf 4Gamer.net - Original-Zeichensalat Hellgate London Link
- Quelle: Hellgateguru.com Hellgate London Link

19 Kommentare

Hellgatelondon.de ist keine offizielle Webseite der Flagship Studios/EA . Hellgate London und Flagship Studios sind eingetragene Markenzeichen von Flagship Studios Inc.
Impressum | Werben | Spore | Mythos Fanseite | Starcraft 2

hellgatelondon foto (c) flagshipstudios

Forum | Registrieren

Benutzername:
Passwort:







Hellgate London macht mir noch mehr, ganz, ganz, ganz viel freude





nichts über hellgate london!
KeinInhalt